style: restyle podcast player to Atelier warm design system
- All CSS vars replaced with Atelier inline colors - Warm parchment sidebar, frosted glass player bar - Brown accent tones matching Brain/Reader/Fitness - Route page renders component directly (no wrappers) Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in: